Fast Logbook is a lightweight work-log PWA that runs entirely in your browser. No installation, no account, no server — your data never leaves your device. Fast Logbook は、ブラウザだけで完結する軽量な作業ログPWAです。インストール不要、アカウント不要、サーバー不要 — データは端末の外に出ません。 Fast Logbook 是一款轻量级工作日志 PWA,完全在浏览器中运行。无需安装、无需账号、无需服务器——您的数据不会离开您的设备。 Fast Logbook es una PWA ligera para registrar horas de trabajo que funciona totalmente en tu navegador. Sin instalación, sin cuenta, sin servidor: tus datos nunca salen de tu dispositivo. Fast Logbook — это лёгкое PWA-приложение для учёта рабочего времени, полностью работающее в браузере. Без установки, без аккаунта, без сервера — ваши данные никогда не покидают устройство.
Stamp a timestamped entry with a single tap — or just press keys 1–9. Logging takes literally one second. タップひとつ、またはキーボードの 1〜9 を押すだけで時刻付き記録が完了。記録にかかるのは文字どおり1秒です。 只需一次点击即可打上带时间戳的记录——或直接按下数字键 1–9。记录用时不到一秒。 Registra una entrada con marca de tiempo con un solo toque, o simplemente pulsa las teclas 1–9. El registro tarda literalmente un segundo. Отметьте запись с меткой времени одним касанием — или просто нажмите клавиши 1–9. Запись занимает буквально одну секунду.
Totals and grand totals per category are calculated instantly. Break time is excluded automatically with the ^ prefix.
カテゴリ別の合計・総計を即座に算出。^ プレフィックスを付けた休憩時間は自動で実働から除外されます。
各类别的合计与总计即时计算完成。带有 ^ 前缀的休息时间会自动从工作时长中排除。
Los totales y el total general por categoría se calculan al instante. El tiempo de descanso se excluye automáticamente con el prefijo ^.
Итоги и общие суммы по категориям рассчитываются мгновенно. Время перерыва автоматически исключается с помощью префикса ^.
100% client-side. Data stays in your browser (IndexedDB). No server, no account, nothing to leak. 100% クライアントサイド。データはブラウザ内 (IndexedDB) にのみ保存。サーバーもアカウントも存在しないため、漏れようがありません。 100% 客户端运行。数据仅保存在浏览器中 (IndexedDB)。没有服务器,没有账号,无可泄露之物。 100% del lado del cliente. Los datos permanecen en tu navegador (IndexedDB). Sin servidor, sin cuenta, nada que filtrar. 100% на стороне клиента. Данные хранятся только в браузере (IndexedDB). Нет сервера, нет аккаунта — нечему утекать.
Set up once, then just tap. Your daily report writes itself. 最初に一度設定すれば、あとはタップするだけ。日報は勝手にできあがります。 只需设置一次,之后只需点击。您的日报将自动生成。 Configúralo una vez y luego solo toca. Tu informe diario se escribe solo. Настройте один раз — дальше просто нажимайте. Ежедневный отчёт создаётся сам.
Assign your routine tasks to keys 1–9 on the config screen. Prefix a task with ^ (e.g. break time) to exclude it from working-hour totals. 設定画面で、よく使うタスクを 1〜9 に割り当てます。休憩など実働に含めたくないタスクは先頭に ^ を付けるだけで集計から除外されます。 在设置页面将常用任务分配到数字键 1–9。为任务添加 ^ 前缀(例如休息时间)即可将其从工作时长统计中排除。 Asigna tus tareas habituales a las teclas 1–9 en la pantalla de configuración. Antepón ^ a una tarea (por ejemplo, el descanso) para excluirla de los totales de horas trabajadas. Назначьте часто используемые задачи клавишам 1–9 на экране настроек. Добавьте префикс ^ к задаче (например, к перерыву), чтобы исключить её из подсчёта рабочего времени.
Switching tasks? Tap the label — the current time is stamped automatically. Need something ad-hoc? Use the free-input field on 0. Every entry stays editable. 作業を切り替えたらラベルをタップ。現在時刻が自動で記録されます。定型外の作業は 0 の自由入力欄へ。記録後のテキストも自由に編集できます。 切换任务时只需点击标签——系统会自动记录当前时间。需要临时输入?可使用 0 对应的自由输入框。记录后的文本可自由编辑。 ¿Cambias de tarea? Toca la etiqueta: la hora actual se registra automáticamente. ¿Necesitas algo puntual? Usa el campo de entrada libre en 0. Cada entrada se puede editar. Переключаете задачу? Нажмите на метку — текущее время отметится автоматически. Нужно что-то нестандартное? Используйте поле свободного ввода на клавише 0. Любую запись можно редактировать.
One click generates a self-contained HTML report with an HTML table, plain text, and a Markdown table — each with a copy button. Paste it straight into your daily report. ワンクリックで、HTMLテーブル・プレーンテキスト・Markdownテーブルをコピーボタン付きでまとめた単一HTMLレポートを生成。日報にそのまま貼り付けられます。 一键生成独立的 HTML 报告,内含 HTML 表格、纯文本和 Markdown 表格,每种格式均附带复制按钮。可直接粘贴到您的日报中。 Un clic genera un informe HTML autónomo con una tabla HTML, texto plano y una tabla Markdown, cada uno con su botón de copiar. Pégalo directamente en tu informe diario. Один клик создаёт автономный HTML-отчёт с HTML-таблицей, обычным текстом и таблицей Markdown — каждый с кнопкой копирования. Вставьте прямо в ежедневный отчёт.
Everything is stored as plain text — one line per entry. No lock-in, ever. すべてのデータは1行1レコードのプレーンテキスト。ロックインとは無縁です。 所有数据均以纯文本保存——每条记录一行。永不锁定。 Todo se guarda como texto plano, una línea por entrada. Sin ataduras, nunca. Всё хранится как обычный текст — одна строка на запись. Никакой привязки к формату.
2026-07-05 09:00Meeting;Daily stand-up 2026-07-05 09:15Coding;Fix login validation 2026-07-05 12:00^Break;Lunch 2026-07-05 13:00Coding;Refactor storage module 2026-07-05 17:30Review;PR #42
Works offline; installs as an app on PC and mobile. オフラインで動作。PC・スマホの両方にアプリとして追加できます。 支持离线运行;可作为应用安装到电脑和手机。 Funciona sin conexión; se instala como app en PC y móvil. Работает офлайн; устанавливается как приложение на ПК и мобильных.
Keys 1–9 stamp presets; 0 jumps to free input. 1〜9 でプリセット打刻、0 で自由入力へ。 数字键 1–9 打卡预设任务;0 键跳转至自由输入。 Las teclas 1–9 marcan preajustes; 0 salta a la entrada libre. Клавиши 1–9 отмечают предустановки; 0 переходит к свободному вводу.
HTML table + plain text + Markdown, with copy buttons. HTMLテーブル・テキスト・Markdown をコピーボタン付きで出力。 HTML 表格 + 纯文本 + Markdown,均附带复制按钮。 Tabla HTML + texto plano + Markdown, con botones de copiar. HTML-таблица + обычный текст + Markdown, с кнопками копирования.
The ^ prefix excludes entries from work-time totals.
^ プレフィックスで実働時間の集計から除外。
^ 前缀可将条目从工作时长统计中排除。
El prefijo ^ excluye entradas de los totales de horas trabajadas.
Префикс ^ исключает записи из подсчёта рабочего времени.
Follows your system theme automatically. OSのテーマ設定に自動で追従します。 自动跟随系统主题。 Sigue el tema de tu sistema automáticamente. Автоматически следует теме системы.
English and Japanese, switched by browser locale. 英語・日本語に対応。ブラウザの言語設定で自動切替。 支持英语和日语,根据浏览器语言自动切换。 Inglés y japonés, según el idioma del navegador. Английский и японский, переключаются по языку браузера.
Fast Logbook has no backend. Logs live in your browser's IndexedDB and nowhere else. Built with React 19 + TypeScript + Vite, served as static files. The entire source is MIT-licensed and open. Fast Logbook にバックエンドはありません。ログはブラウザの IndexedDB のみに保存されます。 React 19 + TypeScript + Vite 製の静的ファイル配信で、ソースコードは MIT ライセンスで全公開されています。 Fast Logbook 没有后端。日志仅保存在浏览器的 IndexedDB 中,别无他处。 基于 React 19 + TypeScript + Vite 构建,以静态文件形式提供。完整源代码以 MIT 许可证开放。 Fast Logbook no tiene backend. Los registros viven únicamente en el IndexedDB de tu navegador. Construido con React 19 + TypeScript + Vite, servido como archivos estáticos. Todo el código fuente es de código abierto bajo licencia MIT. У Fast Logbook нет backend. Журналы хранятся только в IndexedDB вашего браузера. Собрано на React 19 + TypeScript + Vite, раздаётся как статические файлы. Весь исходный код открыт по лицензии MIT.